Infinitif ou participe passé

Description

Infinitif ou participe passé ? « é » ou « er » ?

Le participe passé désigne une forme particulière du verbe qui s’utilise dans de nombreuses situations de la langue française, notamment avec les auxiliaires avoir et être pour former les temps composés. Par exemple : j’ai mangé une pomme ou elle est allée au marché. Dans ces deux phrases, « mangé » et « allée » sont des participes passés. On les écrit donc avec é parce qu’ils apparaissent après un auxiliaire. C’est ce qui permet de distinguer leur rôle : ils ne sont pas des infinitifs, mais bien des formes conjuguées associées à un autre verbe.

À l’inverse, l’infinitif est la forme de base du verbe. C’est celle qu’on trouve dans le dictionnaire : manger, chanter, travailler, ranger… Tous les verbes du premier groupe se terminent par -er à l’infinitif. Cette forme sert généralement après un autre verbe déjà conjugué. Ainsi, dans il veut manger, nous allons travailler ou elle aime danser, les mots manger, travailler, danser sont des infinitifs. On les écrit donc avec er.

ASTUCE POUR DIFFÉRENCIER INFINITIF ET PARTICIPE PASSÉ

La difficulté vient du fait que le participe passé et l’infinitif se prononcent de la même façon : tous deux donnent le son [e] à l’oral. Pour éviter les fautes, il existe une astuce simple, qui consiste à remplacer le verbe par “vendre” ou “prendre”.

Si la phrase garde du sens avec vendu ou pris, alors le verbe est au participe passé et doit s’écrire avec é.

Exemple : J’ai rang… ma chambre → J’ai vendu ma chambre ou J’ai pris ma chambre → la grammaire reste correcte, donc on écrit rangé.

Si la phrase garde du sens avec vendre ou prendre, alors il s’agit d’un infinitif et le verbe s’écrit avec er.
Exemple : Je vais rang… ma chambre → Je vais vendre ma chambre ou Je vais prendre ma chambre → la phrase reste correcte, donc on écrit ranger.

Cette astuce fonctionne même si le sens paraît étrange. Ce qui compte, c’est la structure grammaticale, pas la logique du contenu. On ne dit pas réellement j’ai vendu ma chambre, mais cette transformation permet d’identifier rapidement la terminaison à choisir.

EXEMPLE D’APPLICATION DE LA RÈGLE

Reprenons quelques exemples pour fixer la règle :

• Il a jet… les poubelles → Il a vendu/pris les poubelles → participe passé → jeté.
• Il va jet… les poubelles → Il va vendre/prendre les poubelles → infinitif → jeter.
• Elle a prépar… le dîner → Elle a vendu/pris le dîner → participe passé → préparé.
• Elle veut prépar… le dîner → Elle veut vendre/prendre le dîner → infinitif → préparer.

En conclusion, le choix entre -é et -er repose sur la nature du verbe. Avec un auxiliaire, c’est le participe passé, donc é. Après un autre verbe conjugué, c’est l’infinitif, donc er. Pour être sûr de ton choix, remplace toujours par vendre ou prendre : si la phrase fonctionne avec vendu/pris, tu écris é ; si elle fonctionne avec vendre/prendre, tu écris er.

• Ce document est un ensemble de petites cartes à choix afin de s’entrainer à trouver la terminaison avec é ou er.
• Placez des gommettes au dos de chaque carte pour permettre à l’enfant de s’auto-corriger lui-même.

Pour apprendre à se servir de ce document vous pouvez suivre la formation langage 9-10 ans.

Pour d’autres documents sur la grammaire : Documents Boutique Montessori